Seguro que conoces el trabalenguas castellano que dice algo así como: “Tres tristes tigres comían trigo en un trigal”.
Te suena, ¿verdad? Pues mira como se la gastan los ingleses en sus trabalenguas. El que sepa decirlo sin equivocarse es para que lo ponga en su currículum…
Módulo Básico
Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Qué bruja mira qué reloj?
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?
Módulo Avanzado
Tres brujas ‘travestis’ miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Qué bruja travesti mira los botones de qué reloj Swatch?
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?
Módulo Máster del Universo
Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres relojes Swatch suizos. ¿Qué bruja sueca transexual mira qué botón de qué reloj Swatch suizo?
ThreeSwedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?
Y luego dicen que el Inglés no es difícil, ¿no?
Gracias minuendo.
1 Comentario ↓
quike el 26 de Noviembre de 2008 a las 17:40
Deja tu comentario
Por favor, no uses un lenguaje inapropiado, spam o cualquier otro tipo de conducta inadecuada. De lo contrario me reservo el derecho de eliminar y/o modificar aquellos comentarios que contengan algo de lo citado anteriormente.